وفقاً لتقرير العلاقات العامة بجامعة كردستان، أصدر الدكتور عادل سي‌وسه‌مرده، رئيس جامعة كردستان، قراراً بتعيين الدكتور جليل فتحي في منصب "المشرف على معاونية الشؤون البحثية بكلية اللغات والآداب" اعتباراً من تاريخ ٢١ دي ١٤٠٤ (الموافق ١١ يناير ٢٠٢٦). كما أعرب رئيس الجامعة عن شكره وتقديره للجهود والمساعي التي بذلها الدكتور فردين حسين‌بناهي خلال فترة توليه هذه المسؤولية.

تتقدم إدارة العلاقات العامة بجامعة كردستان بالتهنئة للدكتور فتحي، متمنية له التوفيق والسداد في مسيرة الارتقاء بالبحث العلمي في الكلية، وتعرب عن خالص امتنانها للدكتور حسين‌بناهي على خدماته المخلصة.