متن پیام بدین شرح است:

بسمه تعالی

"بـیـا تـا جـهـان را بـه بـد نـَسـپَریم 
بـه کـوشـش هـمه دسـتِ نـیکی بـریـم

نـبـاشـد هـمـان نیـک و بـد پـایـدار
هـمـان بـه کـه نـیـکی بــُُوَد یـادگـار"

فرصت را مغتنم می‌شمارم تا مراتب سپاس و تبریک خود را به مناسبت ایام بزرگداشت روز معلم به شما همکاران دانشمند و فرهیخته‌ام در دانشگاه کردستان که ستون‌های اصلی دانشگاه و پیشگامان توسعه علمی و فرهنگی این مرز و بوم هستید ابراز دارم.
امیدوارم در پرتو عنایات خداوند منان و با بهره‌مندی از دانش و مهارت بی‌بدیلی که دارید و با اهتمام به بهبود کیفیت آموزش، پژوهش، فناوری، دانشوری و همکاری‌های دانشگاهی، شاهد توسعه علمی و کسب موفقیت‌های روزافزون دانشگاه کردستان در عرصه ملی و بین‌المللی باشیم.
قدرشناس همراهی شما در شرایط سخت، و مشتاق مشارکت فعال شما در برنامه‌ریزی و تصمیم‌سازی براساس خرد جمعی در دانشگاه کردستان هستم. 
نور و برکت وجودتان روشنی‌بخش زندگی خانواده گرامی و دانشجویان عزیزتان باشد.
از خداوند متعال توفیق روزافزون شما را مسئلت دارم.

عادل سی‌و‌سه‌مرده
سرپرست دانشگاه کردستان