تُعد كلية اللغات والآداب إحدى الكليات الرائدة والنشطة في جامعة كردستان، حيث بدأت نشاطها الرسمي والمستقل في شهر أكتوبر عام 2012 (مهر 1391 هـ.ش) عقب انفصالها عن كلية الآداب والعلوم الإنسانية. تنشط الكلية في مجالات متنوعة تشمل اللسانيات، والأدب، وتعليم اللغات في تخصصات اللغة الفارسية، واللغة الكردية، واللغة العربية، واللغة الإنجليزية وآدابها، وتؤدي دوراً جوهرياً في التنمية الثقافية والأدبية للمنطقة.
ونظراً للأهمية البالغة للغة في نقل المعرفة، واستيعاب الثقافات والحضارات المختلفة، فضلاً عن توطيد العلاقات السياسية والثقافية والاقتصادية مع سائر الأمم، فإن هذه الكلية تضطلع بمسؤولية كبيرة في تحقيق هذه الغايات وتعزيز التواصل الفعّال مع المجتمع.
تضم كلية اللغات والآداب حالياً أربعة أقسام تعليمية تقبل الطلاب في المراحل والتخصصات التالية:
قسم اللغة الكردية وآدابها: مرحلة البكالوريوس.
قسم اللغة العربية وآدابها: مراحل البكالوريوس، والماجستير، والدكتوراه.
قسم اللغة الفارسية وآدابها: مراحل البكالوريوس، والماجستير، والدكتوراه.
قسم اللغة الإنجليزية وآدابها واللسانيات: يشمل ثلاثة مسارات:
اللغة الإنجليزية وآدابها (البكالوريوس، الماجستير، والدكتوراه).
تعليم اللغة الإنجليزية (البكالوريوس والماجستير).
اللسانيات (الماجستير).
أعضاء هيئة التدريس حسب الأقسام التعليمية:
قسم اللغة الإنجليزية واللسانيات: 8 أساتذة مشاركين و4 أساتذة مساعدين.
قسم اللغة الفارسية وآدابها: 3 أساتذة (بروفيسور) و6 أساتذة مساعدين.
قسم اللغة العربية وآدابها: 5 أساتذة مشاركين و3 أساتذة مساعدين.
قسم اللغة الكردية وآدابها: أستاذ مشارك واحد وأستاذان مساعدان.
أهداف كلية اللغات والآداب:
1. الأهداف التعليمية:
الارتقاء بالمستوى المعرفي اللغوي والأدبي للطلاب في اللغات الفارسية، والكردية، والعربية، والإنجليزية.
تعزيز المهارات اللغوية الأربع (القراءة، والكتابة، والاستماع، والتحدث).
التعريف بالأدب الكلاسيكي والمعاصر وتحليل الأعمال الأدبية البارزة.
تنمية الإبداع والتفكير النقدي من خلال نقد النصوص الأدبية وتمحيصها.
إعداد الطلاب لتدريس اللغات وآدابها في مختلف المستويات التعليمية.
تأهيل الطلاب لتحرير المقالات والكتب العلمية باللغات المستهدفة.
2. الأهداف البحثية:
تطوير البحوث الأساسية والتطبيقية في مجالات اللسانيات، والنقد الأدبي، وتحليل النصوص، والترجمة.
دراسة وتحليل التيارات الأدبية في اللغات الفارسية، والكردية، والعربية، والإنجليزية.
حفظ وإحياء التراث الأدبي (مثل المخطوطات، والفلكلور، والأدب الشفهي).
تطوير الدراسات المقارنة بين الآداب المختلفة.
تعزيز البحوث البينية التي تربط الأدب بالفلسفة، وعلم الاجتماع، وعلم النفس.
3. الأهداف الثقافية والاجتماعية:
توسيع نطاق التفاعل الثقافي عبر ترجمة الآداب العالمية والتعريف بها.
تعزيز الهوية الوطنية والثقافية من خلال دراسة ونشر الأدبين الفارسي والكردي.
توفير بيئة ملائمة للحوار الأدبي والثقافي مع الجامعات والمراكز العلمية الوطنية والإقليمية والدولية.
دعم أنشطة الجمعيات العلمية والنوادي الأدبية الطلابية.
4. الأهداف التطبيقية والمهنية:
إعداد الطلاب لمهن التدريس، والترجمة، والكتابة، والتحرير، والعمل الإعلامي.
التواصل مع المؤسسات الثقافية ودور النشر لتوسيع فرص العمل للخريجين.
